從二十世紀八○年代，到二十一世紀的身心靈時代，《深夜加油站遇見蘇格拉底》這本超好看的半自傳體小說，一直緊緊抓住了全球數以百萬計的年輕人心靈。它的使命，是陪伴不同世代的青春生命，勇敢走上屬於自己的英雄成長旅程！
1966年之前，我一直被幸運之神眷顧，在安穩的環境中長大，在世界彈簧床錦標賽中拿到冠軍，周遊歐洲各國。可是這段生命歷程為我帶來受之無愧的讚賞，卻沒有為我的內心帶來永恆的寧靜。一天，凌晨三點二十分，在一個通宵營業的加油站裡，我首次與蘇格拉底相遇。
這一次的偶遇以及接下來的歷險，改變了我的一生。
蘇格拉底把我的生活方式，和他的生活方式徹底對照了一番。他不斷取笑我過著既嚴肅、憂心忡忡又問題重重的生活：「你必須為你現在的生活負責，而不是為你所受到的困境去責怪別人或環境。等你真正張開眼睛時，你會看到你的健康、幸福和生活的各種困境，大部分都是你自己一手造成的──不管是有意或無意間。」
直到我終能看清他那睿智、慈悲且幽默的教導：「盡量使用你擁有的任何知識，可是要看出它們的限制。光有知識還不夠，知識沒有心。再多的知識也不能滋養或支撐你的心靈，它永遠也無法帶給你終極的幸福或平靜。生命所需要的不僅是知識而己，還得有熱烈的感情和源源不絕的能量。生命必須採取正確的行動，才能讓知識活過來。」
蘇格拉底教我學習如何生活──遵守某些特定的戒律清規，掌握某種看待世界的方式，清醒地過著單純、快樂、不複雜的生活－－「快樂的祕密並不在於尋求更多想要的，而是在於培養少欲的能力。」
我體認到，我在那些年中一直沈睡著，只不過夢見自己是醒的──直到遇見待我亦師亦友的蘇格拉底。從此，我的世界再也不一樣了。
作者簡介
丹．米爾曼（Dan Millman），前世界級彈簧床錦標選手、史丹福大學體操教練、歐柏林學院（Oberlin College）教授、武術輔導員。他的演講、研討會深深影響了來自不同社會階層的各個年齡層讀者，包括身心健康、心理學、教育、政治、體育、娛樂和藝術等領域。他的著作《深夜加油站遇見蘇格拉底》（Way of the peaceful warrior）、《The Journeys of Socrates》、《The Life You Were Born to Live》等書，發行量超過上百萬冊，翻譯多達二十九種語言。丹目前和妻子住在北加州，育有三個女兒和兩個孫子。
參考資料 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010381877
天空，是大冠鷲的領域，海洋，是瓶鼻海豚的擅場，人，只有一雙腳，那就上山下海吧！不，不行！不能只上不下，或是只下不上，宇宙原力大公無私，凡是都有週期，反反覆覆，終可趨於規律，如何參透其中玄機？單純吧！
"深夜" "加油站" "蘇格拉底"，看似風馬牛不相及的三者之間又有何關聯？譯者實在太高明！從深夜來看吧！為什麼是深夜,不是凌晨,黃昏,中午或早上?人類三大原始恐懼中(就是所謂的genetic memory基因記憶)，其中之一就是黑暗,而這是因為黑暗中往往藏著未知，在遠古時代裡生活的穴居人類，沒有光明的導引 ， 深夜必須提防野獸的來襲，而野獸往往蟄伏在幽深的黑夜裡，虎視眈眈隨時準備撲咬上來，藏在黑暗裡的未知與恐懼，在人類基因裡世代延續下來。加油站又更有趣了，美國的加油站和台灣的加油站不太一樣，它除了也是around the clock全天無休之外，旁邊通常會有grocery store,賣點小東西飲食品，提供深夜過路客一個短暫小憩的空間，但主要的功能還是燃油補給，書中主角須要智慧慰心靈，這或許是加油站的實質意義與隱喻的相互疊影。最後是蘇格拉底，古希臘三哲人:蘇格拉底,柏拉圖,亞里斯多德，最早發跡的就是蘇格拉底,後來也成為柏拉圖的老師，他的名字寫成英文是"Socrate"，其實就是電影裡"soccer tees"的諧音，生活在古希臘時代，當時的城邦國家都是尚武精神的信徒，希臘當然不例外，Socrate不斷在教導Dan，要他成為一名和平戰士，而和平戰士的劍就是愛，劍揮到哪裡,就把生命,而不是死亡，斯巴達人的諺語說:要成為一名戰士,自己是第一個敵人，其實Dan之所以總是在深夜裡做著噩夢，心理縈繞著恐懼 ，並需要到加油站找蘇格拉底，都是他的"自我"(ego)造成的。
書中，老人帶米爾曼爬山，說要給他看一個很棒的東西。手腳並用爬了3小時後，他們到達的地方風景其實平凡無奇。米爾曼忍不住問：「這就是你要給我看的嗎？」
「不是！我要給你看的，是你腳下的那塊石頭」
「石頭？」米爾曼撿起那塊手掌大的石頭，根本是到處都有的東西。
「你在開玩笑吧？」年輕人問。
「沒有，這就是我要給你看的東西。」老人說。
「我們那麼辛苦就是為了這個？」年輕人感到被騙的憤怒，
「對，就是為了這個。其實我也不知道上來之後你會看到什麼，很抱歉讓你失望了。」老人轉身離開時說。
米爾曼過沒多久就醒悟，其實他和老人一起爬山的這3小時非常快樂，最後到山上會看見什麼，其實一點也不重要。這是人生的比喻。一直以為，只有等到未來追求到某些東西，從此才能幸福快樂；就像爬山一樣，以為快樂是到達山頂之後會看到什麼驚人的景色，於是我們忽略路上的一切，以為快樂是追求成功之後的獎賞，我在想，我們會不會都誤會了，其實幸福是一種態度。
所有的寶石都在心裡面，即便是當下此刻，那寶石始終璀璨發光，只是我的眼睛一直沒發現。
見山是山，見水是水，
見山是山，見水是水，
見山又是山，見水又是水，
生命或許就是不斷的起伏，
還有眼睛是否睜開看見自己的寶石，如此而已吧！
天空，是大冠鷲的領域，海洋，是瓶鼻海豚的擅場，人，只有一雙腳，那就上山下海吧！不，不行！不能只上不下，或是只下不上，宇宙原力大公無私，凡是都有週期，反反覆覆，終可趨於規律，如何參透其中玄機？單純吧！
"深夜" "加油站" "蘇格拉底"，看似風馬牛不相及的三者之間又有何關聯？譯者實在太高明！從深夜來看吧！為什麼是深夜,不是凌晨,黃昏,中午或早上?人類三大原始恐懼中(就是所謂的genetic memory基因記憶)，其中之一就是黑暗,而這是因為黑暗中往往藏著未知，在遠古時代裡生活的穴居人類，沒有光明的導引 ， 深夜必須提防野獸的來襲，而野獸往往蟄伏在幽深的黑夜裡，虎視眈眈隨時準備撲咬上來，藏在黑暗裡的未知與恐懼，在人類基因裡世代延續下來。加油站又更有趣了，美國的加油站和台灣的加油站不太一樣，它除了也是around the clock全天無休之外，旁邊通常會有grocery store,賣點小東西飲食品，提供深夜過路客一個短暫小憩的空間，但主要的功能還是燃油補給，書中主角須要智慧慰心靈，這或許是加油站的實質意義與隱喻的相互疊影。最後是蘇格拉底，古希臘三哲人:蘇格拉底,柏拉圖,亞里斯多德，最早發跡的就是蘇格拉底,後來也成為柏拉圖的老師，他的名字寫成英文是"Socrate"，其實就是電影裡"soccer tees"的諧音，生活在古希臘時代，當時的城邦國家都是尚武精神的信徒，希臘當然不例外，Socrate不斷在教導Dan，要他成為一名和平戰士，而和平戰士的劍就是愛，劍揮到哪裡,就把生命,而不是死亡，斯巴達人的諺語說:要成為一名戰士,自己是第一個敵人，其實Dan之所以總是在深夜裡做著噩夢，心理縈繞著恐懼 ，並需要到加油站找蘇格拉底，都是他的"自我"(ego)造成的。
書中，老人帶米爾曼爬山，說要給他看一個很棒的東西。手腳並用爬了3小時後，他們到達的地方風景其實平凡無奇。米爾曼忍不住問：「這就是你要給我看的嗎？」
「不是！我要給你看的，是你腳下的那塊石頭」
「石頭？」米爾曼撿起那塊手掌大的石頭，根本是到處都有的東西。
「你在開玩笑吧？」年輕人問。
「沒有，這就是我要給你看的東西。」老人說。
「我們那麼辛苦就是為了這個？」年輕人感到被騙的憤怒，
「對，就是為了這個。其實我也不知道上來之後你會看到什麼，很抱歉讓你失望了。」老人轉身離開時說。
米爾曼過沒多久就醒悟，其實他和老人一起爬山的這3小時非常快樂，最後到山上會看見什麼，其實一點也不重要。這是人生的比喻。一直以為，只有等到未來追求到某些東西，從此才能幸福快樂；就像爬山一樣，以為快樂是到達山頂之後會看到什麼驚人的景色，於是我們忽略路上的一切，以為快樂是追求成功之後的獎賞，我在想，我們會不會都誤會了，其實幸福是一種態度。
所有的寶石都在心裡面，即便是當下此刻，那寶石始終璀璨發光，只是我的眼睛一直沒發現。
見山是山，見水是水，
見山是山，見水是水，
見山又是山，見水又是水，
生命或許就是不斷的起伏，
還有眼睛是否睜開看見自己的寶石，如此而已吧！
全站熱搜
留言列表
遠方 (7)
{{ article.title }}